iPhone 5: - что ожидать

Перевод статьи iPhone 5: what to expect, by Marc Saltzman | Digital Crave – Fri, Aug 31,
http://shopping.yahoo.com/blogs/digital-crave/iphone-5-expect-180908697.html

Пока никто за пределами Apple не знает, как будет называться iPhone 5, новым iPhone или как-нибудь еще, но все указывает на то, что новое устройство появится на рынке в третьей неделе сентября.

Утечки фотографий из Азии, патентные заявки, комментарии Foxconn CEO (Китайский производитель продуктов Apple), очистка складов продавцов сотовых телефонов от iPhone 4S (одновременно с просьбами к служащим удержаться от отпусков в период 21-30 сентября) – все это говорит  от том, что можно ожидать выхода нового iPhone 5 (будем называть его так) в течение месяца.

Ожидается, что новый телефон будет анонсирован 12 сентября, а предварительные заказы стартуют неделей позже.

И что еще можно заметить: это может стать очень многообещающим событием для Apple, наиболее крупнейшей компании в истории стоимостью более 619 млрд. долларов. И Apple грамотно проводит свою кампанию. По оценкам некоторых аналитиков, Apple имеет шансы стать первой в мире «малышкой на 1 триллион долларов»,  если новый iPhone, вкупе с iPad mini iTV product будут успешными проектами.

Итак, Вы можете спросить – что ожидать у нового iPhone? Много, можно полагать, не основываясь при этом только на возможность новой операционной системы iOS 6. Давайте рассмотрим, что нам известно, и то, что мы думаем что нам известно. 

Больший экран

Вероятно, экран не будет таким большим как у Samsung Galaxy S III  с его 4.8 дюймовым дисплеем, но, судя по всему, iPhone 5 будет иметь больший экран, чем стандартный 3.5 дюймовый, к которому мы привыкли с 2007. В соответствии с фото, которые просочились в photos leaked to MacRumors.com несколько дней назад, новый iPhone может быть на 14 процентов больше, вплоть до 4 дюймов.

Это, конечно, не самое большое увеличение, но все-таки облегчит работу с веб-браузером, мессенджером, электронными книгами, GPS навигаторами, играми и видео (ожидается, что соотношение сторон iPhone будет измененено с 3:2 до 16:9). Apple также собирается «упаковать» больше точек на более высокий экран, что по идее подтверждает наличие Retina- дисплея, - то есть технологии, при которой плотность точек превосходит способность человеческого глаза различать отдельную точку (пиксел).

Более тонкий, лучшие батареи и новый разъем

Новый экран – как ожидается будет едва ли не основной особенностью нового iPhone – станет еще тоньше. Apple недавно запатентовал технологию интеграции сенсоров прикосновения непосредственно в структуру экрана, вместо того что бы располагать такой слой сенсоров на поверхности LCD экрана (как это делается до сих пор). Такая технология позволит уменьшить толщину всего iPhone примерно на 1.2 мм.

По слухам, новый iPhone будет заключен в металлический каркас, вместо хрупкого стеклянного корпуса iPhone 4S.

Касательно коннекторов – кажется, что разъем наушников будет перенесен с верхнего левого угла в нижний левый. Кроме того, предположительно новый коннектор будет иметь от 87 до 19 пинов, в сравнении с существующим 30-пиновым разъемом, устанавливаемом на iOS устройствах (iPhone, iPod touch, iPad) и так же на  Apple nano.

Такое новшество, конечно, расстроит пользователей существующих iOS устройств в плане совместимости. Apple собирается устанавливать подобные разъемы в дальнейшем на всех своих iOS продуктах.

В отношении hardware - не секрет, что батареи на существующих iPhone 4S далеки от идеала в плане  энергопрожорливости таких устройств. Просочившееся в Интернет фото нового аккумулятора http://9to5mac.com/2012/08/09/photos-of-purported-next-gen-iphones-higher-capacity-battery-3-8v-1440-mah/ свидетельствуют о том, что батареи увеличатся в размерах, хотя и не сильно.

iPhone 4S работает на основе батарей 1,430mA/ч (по сравнению с 1,420 mA/ч для iPhone 4), и на представленном фото видны немного более лучшие батареи, с увеличенным напряжением с 3.7 до 3.8 вольт. Остается надеяться, что новые батареи не будут так греться как в новых iPad, равно как и требовать долгого времени для зарядки. 

Новые беспроводные технологии

Судя по просочившимся из Азии фото, Apple будет использовать новые nano-SIM карточки. Компания прилагает усилия для установления такого типа Sim в качестве стандарта, так что мы скоро увидим, действительно ли новый iPhone станет первым носителем нового стандарта для SIM.

Другим изменением беспроводных технологий будет возможность 4G/LTE протокола передачи данных, который позволяет использовать все преимущества беспроводжных сетей, существующих пока что на избранных рынках. Как было заявлено, LTE технология (Long Term Evolution -  долгосрочная эволюция) будет на равных конкурировать, если не превосходить, широкополосные домашние соединения благодаря возможному максимуму передачи данных до 72 Мбит в секунду. Хотя это скорее теоретическая величина, которая будет меньше в силу особенностей «реального мира».

Если сеть не поддерживает LTE, iPhone перейдет (в зависимости от возможностей оператора) или в HSPA+ режим (до 21 Мбит/сек) или HSDPA (скорость загрузки данных до 42 Мбит/сек).

Так как новые iPad уще поддерживают  LTE протокол, весьма вероятно, что iPhone 5 будет так же поддерживать подобную технологию. Кроме этого, Корея Таймс Korea Times утверждает, что Apple ведет переговоры с двумя Корейскими мобильными операторами (SK Telecom and KT) с целью включения iPhone 5 в их LTE сети.

Хоть и не с такой долей вероятности, но iPhone 5 сможет поддерживать технологию NFC (near-field communication) - поля ближнего взаимодействия, что, в сущности, небольшое беспроводное радио, что может превратить смартфон в цифровой кошелек. Это, в принципе, может позволить пользователям iPhone расчитываться за покупки на специальных терминалах. Подробно кошельку Гугл (Google Wallet), iWallet будет подключен к Вашему банковскому счету. Кроме этого, NFC технология позволяет обмениваться информацией с другими смартфонами, позволяя оперировать данными секретного доступа (к примеру, вход в квартиру или автобус), так и обменом информацией, к примеру -  постерами к фильмам для скачивания трейлера.

Apple недавно поглотила компанию AuthenTec, которая кроме всего прочего производит сенсоры отпечатков пальцев для лаптопов. MacDailyNews предполагает, что считыватель отпечатков пальца будет строен в кнопку Home. Круто.

Принимая внимание все эти неясности и неизвестности, неважно, как будет называться новый iPhone,  когда он появится на рынке, и  что именно он будет уметь делать, - в одном Вы можете быть уверены – это будет центральное технологическое событие года, и, возможно, приведет Apple к тому, что она станет первой в мире компанией стоимостью в тринадцать цифр.

iOutstanding (iНесравненный)!

Неизвестный Нил Армстронг

Перевод статьи из Ньюсвик, автор (Дуглас Бринкли) Douglas Brinkley http://www.thedailybeast.com/newsweek/2012/09/02/douglas-brinkley-on-the-neil-armstrong-you-didn-t-know.html

Мне было 8 лет, когда 20 июля 1969 Нил Армстронг, 38-летний командир Аполло 11, спустился из тесного лунного модуля Орел (Eagle)  по лесенке на поверхность луны, с тяжелым рюкзаком на спине, в громоздком скафандре, и стал первым человеком, ступившим на Луну. Было лето, школа была на время забыта, и наблюдение всех 200 часов галактического путешествия Аполло 11 – со старта во Флориде до приводнения в Тихом Океане – стало моей одержимостью. Я не упустил ни одного момента в цепочке событий, приведших к созданию на основе модуля Eagle лунной базы Спокойствие (Tranquility), это название заранее ей дал Армстронг.

Бринкли (Brinkleys) тогда жили в Перрисбурген, Огайо (Perrysburg, Ohio), и мы смотрели на Армстронга, родом из близлежащего Вапаконета (Wapakoneta) как на мальчика-героя, практически нашего соседа. Было невероятно думать, что местный мальчик, выросший на ферме без электричества, вел Америку в новый, проажающий мир исследования Луны. Когда Армстронг сказал «Это маленький шаг для человека, но гигантский  прыжок для Человечества» - мы были под впечатлением неизмеримого благоговения от всего происходящего. Но только не Армтсронг. «Пилоты не получают особого удовольствия от прогулок. Пилотам нравится летать» - сказал он как то в полной иронии манере.

Годами я жаждал услышать описание Армстронгом на что это похоже – созерцать землю с расстояния в 238,900 миль. Бывший директор Космического Центра Джордж Аббей (George Abbey)  однажды сказал мне, что многие астронавты испытывали чувство, сходное с религиозным, наблюдая Землю с таких расстояний. Что можно было испытывать – эмоционально, духовно – стоя на поверхности Луны? Но сдержанность Армстронга была легендарной. Смогу ли я когда-нибудь узнать его чувства об этом?
Первый раз я написал Армстронгу в начале 1990-х, я просил  интервью на тему его службы в Корейской Войне. Он совершил 78 боевых вылетов, и даже был подбит вражескими ПВО над их территорией, и я хотел в то время написать  книгу «Братья по оружию»,  посвященную пилотам «забытой войны», которые были приписаны к авианосцу US Essex. Я получил тогда вежливый отказ на открытке – «Нет, спасибо, но я буду иметь в виду вашу просьбу».

 

Прошло несколько лет, и НАСА попросило меня написать историю «Первого человека». Я был приятно удивлен и счастлив получить возможность взять интервью у Армстронга, и был в ужасе, когда интервью было назначено на 19 Сентября, 2001. И я видел по ТВ шокирующие картины разрушения башен Всемирного Торгового Центра. Как любой другой, я был убит горем. И я был уверен, что интервью с Армстронгом будет отменено. Но этого не произошло. К моему крайнему удивлению, директор НАСА позвонил мне и сказал, что, не смотря ни на что, Армстронг никогда не отменяет назначенных встреч, и он готов  вылететь из Цинцинатти в Хьюстон, пренебрегая паникой, царившей в аэропортах после атак террористов. Конечно, его путешествие в Техас спустя несколько дней после 9/11 не было подобным  возрождению  птице-Феникса Чака Ягера (Chuck Yeager), известнейшему боевому летчику, чьи дела, в ореоле славы,  были описаны в книге Тома Вулфа «Настоящий человек»,  (Tom Wolfe’s The Right Stuff). Но его попытка впечатляла. После 9/11 коммерческие авиарейсы были в основном отменены, но Нил Армстронг, чьим героем был легендарный Чарльз Линдберг, первый пилот, перелетевший Атлантику (Charles Lindbergh), категорически отказался отменять встречу. Это было для него делом чести.

 

 

 

Интервью началось спокойно, с вопроса про Линдберга. Он рассказал, что бредил знаменитым пилотом "Духа Святого Луиса" ("Spirit of St. Louis") - так назывался сам самолет, в честь людей, оказавших ему поддержку в Св. Луисе, штат Миссури.  Он рассказал мне о своей личной переписке со Счастливчиком Линди (Lucky Lindy), что является недостижимой мечтой многих современных исследователей. Он также рассказал, что трагические события, связанные с похищением ребенка четы Линдергегов чрезвычайно подействовали на него. Меня в тот момент поразила догадка, что, возможно, это событие  способствовало развитию некоторой нелюдимости у самого Армстронга.

Когда я затронул тему Корейской Войны и упомянул книгу Джеймса Миченера «Мосты Токо-Ри» (James Michener’s book The Bridges at Toko-Ri), Армстронг неожиданно  пришел в некоторое возбуждение. Он сказал следующее: "Миченер был на нашел корабле. Я думаю, что за все время он принял участие в трех, двух или трех операциях, за все четыре или пять недель пребывания на корабле. Он предпочитал сидеть в кают-компании по вечерам,  или в помещениях для дежурных летчиков днем, слушая их рассказы о реальных операциях ..."
 

Что меня более всего поразило, так это то, что Армстронг, будучи ведущим пилотом испытателем военного – морских сил США, летавший на наиболее современных самолетах в мире,  захотел в свое время попасть в команду астронавтов 1962 года, куда входили и шимпанзе. "Это было нелегким решением" - сказал он, - "я летал на X-15, и я понимал, что если я продолжу летать на нем, я стану главным пилотом проекта… И еще был этот проект, программа Апполо… Я не могу сказать вам, почему в конце концов я принял решение, которое принял, но я считал, что это тот самый мой счастливый шанс"

Убийца Мэнсон. Сорок лет назад

Воспоминания атвора "Helter-Skelter" Винсента Баглиози (Vincent Bugliosi)
перевод статьи, размещенной в НьюсВик

Времена Лета Любви. Где-то грохочет Вьетнам. Растет расовая напряженность. И тогда случилось это: преступление столь отвратительное, что вызвало волну шока по всей стране, и этот ужас до сих пор еще осязаем. Убийства, совершенные сектой Мэнсона (Manson) не просто зловещие преступления, они стали вехой окончания эпохи. Джоан Дидьйон (Joan Didion) написала в своих воспоминаниях того времени, в «Белом Альбоме», что 60-е внезапно закончились 9 августа 1969, в вечер когда Шарон Тэйт (Sharon Tate) и еще четверо были жестоко, хладнокровно убиты, в ночь перед тем как другая вспышка бессмысленных убийств забрала еще две жизни.

Винсент Баглиози (Vincent Bugliosi), главный обвинитель по тому делу, добился обвинительного приговора по убийству первой степени для Мэнсона и его сообщников. Присяжные вынесли смертельный приговор, который впоследствии был заменен на пожизненное заключение после того, как в Калифорнии запретили смертную казнь в 1972 году. Баглиози написал книгу о происшедшем, в соавторстве с Куртом Джентри (Curt Gentry), название книги было выбрано «Helter Skelter» («Неразбериха»), по имени названия песни Биттлз, название которой было написано кровью на стене. По словам издателя, это стало самым успешным бестселлером из серии описания реальных преступлений всех времен.

Баглиози встретился с журналистом «Ньюсвик» Томом Уотсоном (Tom Watson) в сороковую годовщину преступления Мансона, и рассказал, каково это было расследовать то преступление, и почему харизма Мэнсона до сих продолжает привлекать внимание людей.

Ватсон: Напомните нам о том, каким было то время. Какие были в стране настроения, в частности, в Лос Анжелесе, накануне преступлений Мансона?
Баглиози: я не могу говорить о всей стране, но могу сказать, как было в Л.А., это было время относительного спокойствия. Я слышал от многих людей, что перед тем,как случились те убийства, в некоторых районах города люди не закрывали двери на ночь. То время закончилось убийствами Тэйт-ЛаБианка (Tate-LaBianca). Убийства были так ужасны и жестоки: 196 колотых ран, семь ран от выстрелов. Они казались случайны, без следов каких либо вразумительных мотивов. Убийства породили волну страха по всему городу, особенно в кварталах Бел Айр (Bel Air) и Беверли Хиллс (Beverly Hills), в сердце кинематографической индустрии, где произошло убийства семьи Тэйт (убийство ЛаБианка случились на другом краю города, в Гриффис Парке (Griffith Park)). Имена вычеркивались из списков гостей, вечеринки отменялись. Никто не знал, находится ли среди них убийца. Продажа оружия и сторожевых собак выросли до невиданных масштабов.

Почему те преступления оказали такое влияние на умы и души Американцев? Как это сказалось на культурных изменениях сразу после преступлений?
Я был привлечен к расследованию одного убийства за другим, и я не тот, кого можно назвать социологом. Но убийства принесли с собой чувство ужаса… если вы не в безопасности в своем доме, где тогда вы можете быть в безопасности? И сама мысль о юной женщине, одетой в черное, вооруженной острыми ножами, которая могла войти в дом к любому в середине ночи и безжалостно зарезать хозяев… трудно даже думать о том, каково это было, чувстоввать так.
Друга вещь, которая поразила нацию ужасом, стало открытие личности убийц. И кем они оказались? Совсем молодые люди из типичных средних Американский семейств с хорошей репутацией. Каждый из нас тогда мог подумать, что это могли быть его дети. Тэкс Уотсон (Tex Watson), вдохновитель шайки на месте убийств, был родом из Фаммерсвилля (Farmersville) штата Техас, родного города героя Второй Мировой Войны Одди Мэрфи (Audie Murphy). Уотсон был звездой американского футбола, баскетбола. В средней школе у него почти все оценки были высшими. И когда жители Фаммерсвилля узнали о том, что его подозревают в совершении тех убийств, они посчитали, что это абсолютно невозможно, что просто произошла ошибка в определении личности. Патрисия Кренуинкель (Patricia Krenwinkel) – другой главный убийца. Ее отец был страховым исполнителем (insurance executive), она пела в церковном хоре, имела хорошие оценки в школе, одно время она хотела поступить в Иезуитский колледж в Алабаме. Лесли Ван Готен (Leslie Van Houten) – третий убийца – была принцессой встречи выпускников в средней школе Монровии здесь, в Л.А.

Как Мэнсон совратил этих детей?
Мэнсон был эдаким невысоким (5 футов с лишним) коротышкой, духовным наставником с богатым уголовным прошлым. Он освободился из исправительного федерального учреждения Лонг у Бич в 1967 году и перебрался в Хайт-Ашбери (Haight-Ashbury), округ Сан-Франциско. У него была гитара, и он распевал свои песни в стиле рэп, к слову сказать, он был весьма неплохим композитором. Guns N' Roses и the Beach Boys записали его песни. Он очаровал этих детей рассказами о том, что они могли воспринять – о необходимости сохранения дикой природы, о загрязнении окружающей среды крупными корпорациями, о том, как бедняки умирают во Вьетнаме, защищая интересы богачей… Их жизнь стала наполнена сексуальными оргиями и ЛСД. Он «признался» им, что является Христом, вторично пришедшим в этот мир, и что дьявол прячется сейчас под личиной одного человека, и таким образом вовлек их в убийство. Он сказал им, что этим убийством начнется война между светлыми и темными силами, которую он называл «Суматоха» (Helter-Skelter), по названию одноименной песни Биттлз.

Перенесемся к судебному разбирательству. Какова была атмосфера в зале суда, какие моменты были наиболее драматичны?
Это было самое долгое на тот момент разбирательстве об убийстве в Америке – девять месяцев. И одно из самых дорогих – это обошлось в сумму около 1 миллиона. За стенами суда собирались члены секты Мэнсона и организовывали 24-часовые пикеты в его поддержку. Масс-медия каждый день брали у них интервью. В один день Мэнсон явился на заседание суда с вырезанным на лбу «Х», на следующий день вся секта Мэнсоноа сделала себе на лбах тоже самое. Однажды во время слушаний он схватил острый карандаш, перепрыгнул через стол и стал приближаться к судье. Бэйлифы немедленно схватили его, и когда его вытаскивали из зала, он крикнул судье: «Во имя правосудия Христова, кто то должен отрубить тебе голову». После этого судья стал носить на заседания револьвер 38-го калибра, спрятанный под мантией.
Даже президент Никсон вмешался в это дело. Он был в Денвере на законодательном собрании. Он высказал свое мнение, что Мэнсон виновен. Рональд Зиглер (Ronald Ziegler), его пресс-секретарь, попытался впоследствии смягчить высказывание, сказав, что президент имел в виду «вероятно виновен». Но заявление президента успело разлететься по всем каналам. В заголовке Лос Анжелес Таймс было написано: «МЭНСОН ВИНОВЕН, ЗАЯВЛЯЕТ НИКСОН». Мэнсон каким то образом раздобыл эту газету (никто не знает как), и стоял перед присяжными с туповатой ухмылкой и показывал им этот заголовок. Как будто он был горд тем, что президент обратил на это дело внимание.
Ближе к концу слушаний, адвокат защиты бесследно пропал. Рональд Хьюджс (Ronald Hughes) был адвокатом соучастницы преступления Лесли Ван Готен. Судья сказал – «Хорошо, тогда нам придется сделать перерыв». Каждое утро мы надеялись, что Хьюджс войдет в зал суда, но этого так никогда и не произошло. Так что судья должен был назначить другого адвоката, что бы тот занял место Хьюджса. В последний день заседания суда тело Хьюджса было найдено в лесу. Полиция Вентуры не смогла определить причину смерти из за разложения тела… Я не могу определенно говорить о причине смерти Хьюджса, но склоняюсь к мысли, что это секта Мэнсона убила его.

Можете привести нам пример, как глубок интерес к этому делу даже спустя столько лет?
Позвольте мне рассказать вам один случай. Несколько лет назад я выступал на книжной конференции в Ричмонде, Ва (Richmond, Va). Я прибыл на станцию в одно время с Вильямом Манчестером (William Manchester) и Артуром Шлезингером (Arthur Schlesinger), оба лауреаты Пулицеровской премии. Все дорогу в такси они терзали меня вопросами о Чальзе Мэнсоне. Вот что они в общем хотели от меня: расскажи мне о нем, расскажи мне о его глазах, говорил ли я когда ни будь с ним, и как ему удавалось манипулировать людьми?

Говорили ли Вы с Мэнсоном после суда?
Нет. Он написал мне четыре письма. Я не ответил ни на одно из них; я перенаправил их в Департамент Исправительных Учреждений. Последнее письмо было около двадцати лет назад [Баглиоси отказался обсуждать содержание писем].

Лесли Ван Готен вскоре подала прошение о досрочном освобождении. Вы присутствовали когда либо на таких слушаниях?
Нет. Если дело повернулось бы так, что стали бы всерьез рассматривать освобождения Мэнсона, или Уотсона, к примеру, я бы конечно вмешался. Не в том смысле, что стал бы задействовать какие-то свои связи. Но я написал бы губернатору. Но такого не случилось.

Укажите место Мэнсона в пантеоне Американских преступников.
Большинство массовых убийц недалекие люди, такие себе перекати-поле, одиночки. Обычно они убивают только для удовлетворения своего маниакального желания убийства. Мэнсон был не только очень умным, но его преступления по своей жестокости и гнусности были революционными, политическими, и этими преступлениями он словно обращался к периферии общества (прим. перев. "периферия общества" - политкорректный вариант "отбросы общества "). Еще одна черта, которая выделяет его среди других массовых убийц – такие убийцы обычно убивают сами. Мэнсон наоборот же, дергал за ниточки и направлял других на убийства абсолютно незнакомых им людей, и они это исполняли без всяких сомнений и вопросов. И это делает его еще более опасным для общества.

И люди до сих пор боятся его влияния.
Позвольте мне просто прочитать одно письмо, которое я получил на Би-Би-Си в 1994 году. Автор написал мне, что много британских и немецких рок групп играют песни Мэнсона и пишут песни в его поддержку. «По всей видимости, культ нео-Мэнсонов базируется в Манчестере, где по крайней мере пять магазинов продают безрукавки в надписью «Свободу Мэнсону», которые невероятно популярны на полу-подпольных танцевальных тусовках так же, как и подпольные песни Мэнсона… Большинству сторонников Мэнсона меньше 25 лет. Что действительно пугает, так это то, что они фанаты Мэйсона и прочли все, что только можно прочитать о нем, и являются твердыми сторонниками «Helter-Skelter»». Это было написано 15 лет назад. Но Мэнсон все еще «велик».

Десять необъяснимых поведенческих реакций людей

Ученые расщепили атом, отправили человека на Луну и открыли ДНК, из которой мы все сделаны, но есть 10 таинственных человеческих реакций в поведении, которые все еще не поддаются полному объяснению.

Перевод статьи, опубликованной в Дэйли Телеграф

Журнал «Новая наука» составил список каждодневных аспектов жизни, которые продолжают ставить в тупик лучшие умы. Список включает описание возможных причин, лежащих в основе поцелуев, покраснения, ковыряния в носу и т.д.

Вот выдержки из передовицы статьи:

• Нет ничего боле таинственного и интригующего для нас, чем мы сами.
• Не удивительно, что затрачено столько усилий на понимание сути того, что же означает "быть человеком"
• Что удивляет, так это то, что до сих пор так много необъясненного
• Это касается как высоких материй – искусства, мечтаний, альтруизма, так и комического – способности краснеть, ковыряния в носу и т.д.

Они могут показаться просто причудами, но лучшие из существующих объяснений основаны на слишком надуманных и сложных предположениях

Ниже приведены некоторые теории, почему мы делаем разные вещи и некоторые из проблем, с ними связанных:

1. Способность краснеть: Чарльз Дарвин пытался объяснить это с позиций эволюции – мы краснеем, когда лжем, и тем самым предупреждаем о нашей лжи окружающих. Но по другой теории, краснея мы разряжаем напряженность в общении или проявляем дружелюбие путем демонстрации своей слабости (прим. перев. – обе теории стоят друг друга)
2. Смех: в организме вырабатываются улучшающие настроение эндорфины когда мы смеемся, так что кажется очевидной причина смеха. Если бы не замутившее воду 10-летнее исследование, которое показало что смех вызывается банальными замечаниями в большей степени, чем шутками.
3. Поцелуи: нельзя объяснить с позиций генетической наследственности, так как не во всех человеческих обществах это распространено. Есть теории, по которым это связано с кормлением грудью, и что наши дикие предки отучали своих детей от кормления грудью кормлением изо рта, что и привело к появлению связи между обменом слюной и приятными ощущениями.
4. Сны: согласно теории Зигмунда Фройда в снах проявляются наши тайные, подавляемые желания, и сны помогают нам обрабатывать наши эмоции. Но почему в снах нас посещают настолько странные видения (не имеющие аналогов в реальном мире нашего бытия) – остается необъяснимым.
5. Суеверия: - необычная, но временами полезная привычка, древние люди по видимому выигрывали от того, что не путали звук шороха подкрадывающегося в траве льва с порывом ветра. Религия, как кажется использовала подобные импульсы (прим. перев. – большая просьба к тем, кто понял, что в этом абзаце сказано, поделиться знанием)
6. Ковыряние в носу: не очень привлекательная, но распространенная привычка проглатывания носовых выделений, явно не носит питательных функций. Так почему же четверть подростков делают это по четыре раза на день? Некоторые думают, что это поддерживает иммунную систему.
7. Кретинизм подросткового периода: ни одно животное в мире (кроме человека) не проходит стадию постоянной сварливости и непредсказуемости подросткового периода. Некоторые предполагают, что наш мозг реорганизует себя перед периодом взрослой жизни или же это время экспериментов своего поведения перед началом жизни взрослого, ответственного человека.
8. Альтруизм: отдавать что-то кому-то и не получать ничего взамен – явно не результат эволюции. Это может способствовать укреплению связей в группах или просто приносить удовольствие (прим. перев. Более тупого, банального и пошлого объяснения трудно было придумать).
9. Искусство: рисование, танец, скульптура и музыка могут быть эквивалентными элементами петушиного хвоста в демонстрации высокого потенциала как возможного партнера для кого ни будь. В то же время это может быть средством распространения знаний и личного опыта (прим. перев. – снимаю шляпу. Я думал, что большего идиотизма, чем теория причин альтруизма, придумать трудно)
10. Волосяной покров: наличие тонких волос на теле и жестких, густых волос на гениталиях является прямой противоположностью нашим ближайшим родственникам – обезьянам. Предположительно, лобковые волосы играют роль в распространении запахов, утепляют часть тела или даже предохраняют от натирания.

Необходимость новой стратегии в Мексике

Война с наркокартелями по плану Калдерона при поддержке США теряет политическую поддержку
Перевод статьи авторов William Booth and Steve Fainaru, иностранного отдела Вашингтон пост, опубликованного на сайте Вашингтон Пост

Мехико – Президент Калдерон находится под растущим давлением пересмотра анти-наркотической стратегии, поддерживаемой США, которую многие политические лидеры и аналитики оценивают как провальную на фоне эффектных контратак наркокартелей на правительственные структуры.


В Мексике все чаще раздаются призывы к изменению тактики, причем даже со стороны политических союзников Калдерона, которые говорят, что развертывание 45 000 солдат на войну с наркокартелем – слишком прямолинейная и не эффективная мера в борьбе с ростом насилия и беззаконности. (прим. перев. – по видимому, необходимы долгие и увещевательные нравственные беседы с юными обколовшимися отморозками и распространение среди них литературы альтруистского толка).

- Народ Мексики теряет надежду, крайне необходимо, что бы Конгресс, политические партии и президент пересмотрели эту стратегию – сказал Рамон Калиндо (Ramón Galindo), сенатор и сторонник Калдерона, бывший мэр Циудад Хуарез (Ciudad Juarez), приграничный город где за этот год были убиты более 1000 человек.

Официальные лица США считают, что Мексика стоит перед лицом более длительной и кровавой кампании, чем это ожидалось, и, судя по всему, это потребует больше американской поддержки. Совместные усилия правительств США и Мексики превосходят масштабы операции в Колумбии, где США с 2000 по 2006 год потратили 6 миллиардов долларов для помощи в нейтрализации картелей, доминировавших в то время на рынке наркотиков. В то время как уровень насилия в Колумбии значительно снизился, производство кокаина наоборот, возросло.

Мексика, по размерам вдвое превосходящая Колумбию, сталкивается с более пугающими трудностями, как отмечают многие официальные лица. Отчасти это объясняется непосредственной границей с США, наибольшим нелегальным рынком потребления наркотиков. Вдобавок, по крайней мере семь крупнейших картелей способны поставить под ружье тысячи бедняков, солдат и офицеров полиции, лишенных избирательных прав.

- Вопрос в том, сумеет ли страна выстоять в течение следующих трех лет в окружении насилия, которое подрывает доверие к правительству – говорит Карлос Флорес (Carlos Flores), который исследует нарко-войны для Центра Исследований и Углубленного Изучения Социальной Антропологии, Мехико Сити Центр. – Я хотел бы быть более оптимистичным, но то, что я вижу - это попытки продолжить все ту же неудачную стратегию.

Правительства США и Мексики говорят, что не смотря на трудности, данная стратегия действует. С того времени как Калдерон приступил к исполнению обязанностей в Декабре 2006, власти арестовали 76756 подозреваемых в нарко-траффике на всех уровнях и экстрадировали в США 187 членов наркокартелей. Советник Калдерона по безопасности сказал, что кроме армии, правительство в данный момент уделяет большое внимание полиции, проверки ее членов и повышению их квалификации.

- Никто не говорит нам о том, какая есть возможная альтернатива – говорит министр внутренних дел Фернандо Гомес Монт (Fernando Gómez Mont), мягко постукивая ладонью по столу в течение интервью. – Мы взяли на себя обязанности обуздать волну насилия. Мы мобилизуем все наши силы на защиту невинных жертв в этом процессе, что является нашей наиглавнейшей задачей. Мы не видим другого пути.

Количество смертей, связанных с нарко-траффиком за время президентства Калдерона (около 2.5 лет) перешагнула отметку 12000 в этом месяце. Вместо сокращения деятельности или хотя бы уменьшения темпов роста, Мексиканские картели используют свою мощь для проникновения в центральную Америку, в Анды, где расположены кокаиновые плантации. К то муже, картели пытаются активно использовать морские пути перевозки наркотиков вдоль восточного тихоокеанского побережья.

В Мексике, несмотря на многочисленные аресты и использование войск не удалось остановить волну показательных актов насилия. В ответ на арест одного из членов картеля Ла Фамилия (La Familia) картели провел трехдневную скоординированную атаку на западе штата Мичуакан (Michoacan). Были похищены дюжина федеральных агентов, которые были замучены и убиты, их тела были свалены на обочине шоссе.

В феврале, в городе Циудад Хуарез (Ciudad Juarez), на самой границе с Эль Пасо(El Paso), Калдерон наводнил улицы 10000 солдат и федеральных агентов в попытке остановить волну насилия. После двухмесячного затишья, количество убийств на почве наркотиков увеличилось на 307 процентов, что составляет около восьми убийств в день в Июне. В среду, человек, обедавший в ресторане Дениса напротив американского консульства, был убит шестью выстрелами в голову тремя бандитами.

Законодатели в штате Чихуахуа, где расположен Хуарез, обсуждали в этом месяце, были ли действии Калдерона «тотальным провал». Антонио Андреа (Antonio Andreu), председатель законодательной комиссии штата по безопасности, сказал, что судя по всему, бандиты проникли в военные информационные сети и выяснили, как расстроить планы властей в Хуарезе.

Билл Клинтон выступает в Северной Корее как посредник в освобождении американских журналисток

Перевод материалов, опубликованных на сайте Yahoo


Бывший президент США Билл Клинтон совершает неожиданный визит в Северную Корею для переговоров об освобождении американских журналисток Лауры Линг (Laura Ling) и Ойна Ли (Euna Lee), которые били приговорены к 12 годам работ в трудовых лагерях.
В информационных агентствах появились кадры прибытия Клинтона в аэропорт, где его встречали официальные лица, среди которых были глава по «ядерным» переговорам Ким Кью Гван (Kim Kye Gwan) и вице спикер парламента Янг Хьонг Соп (Yang Hyong Sop).


В прошлом месяце Государственный Секретарь Хиллари Клинтон оставила попытки освобождения Линг и Ли на основе общих призывов к человечности и стала искать решение на основе амнистии, которое предполагает помилование (подразумевая, конечно, что преступление имело место).

Два репортера калифорнийской телевизионной сети, финансируемой Эл Гором (Al
Gore) содержаться в гостевом доме в Пьонгянге (Pyongyang). По имеющимся сведениям, условия содержания журналисток приемлемые. Журналистки были захвачены в плен на границе, где они делали репортаж об истории беженцев, живущих в Китае. Они были приговорены 8 июня к 12 годам трудовых лагерей. То, что журналистки еще не отправлены в лагеря, а находятся в гостевом доме, вдохновляет ожидания, что они могут быть освобождены в результате переговоров с представителями США.

Новость о дипломатической миссии бывшего президента появилась спустя две недели после того, как министр иностранных дел Северной Кори отказался от переговоров с женой Била Клинтона, Хиллари Клинтон, государственным секретарем США, которую министр охарактеризовал как «Потешную леди… неспособную к понимаю элементарного этикета» в интернациональном сообществе. «Временами она напоминает школьницу а иногда – пенсионерку отправившуюся за покупками»

Прим. переводчика.
Ради справедливости, дабы избежать обвинения а адрес лидеров Северной Кореи в старческом слабоумии, глобальном невоспитанном скотстве, в том, что они «сдетинили», или вообще, страдают по жизни кретинизмом, заметим, что перед этим Хгоспожа Клинтон назвала режим Серверной Кореи «маленькими детьми», которые страдают от недостатка внимания после того, как сами отвергли очередные переговоры по ядерной программе.

Согласимся, ответ Северной Кореи неадекватен.

Правозащитники утверждают, что Христианка казнена в Северной Корее

Перевод статьи, размещенной на сайте http://news.yahoo.com/s/ap/20090724/ap_on_re_as/as_nkorea_christian_executed

По сообщению Южно-Корейских СМИ, в Северной Корее в прошлом месяце публично казнена женщина-Христианка за распространение Библии,которая запрещена в этой коммунистической стране. Ри Хьен Ок (Ri Hyon Ok), 33 года, была так же обвинена в шпионаже в пользу Южной Кореи и США, и за создание подпольных групп. Она была казнена 16 июня, на северо-востоке страны, в городе Рьонгчон (Ryongchon), возле границы с Китаем, в соответствии с сообщениями нескольких дюжин групп правозащитников, противников Северной Кореи.

Родители Ри, ее муж и дети были отправлены на следующий день в лагерь для политических заключенных на северо-востоке страны, в город Хоирьонг (Hoeryong), говориться в сообщении, в котором цитируется неофициальный документ, который правозащитники смогли заполучить из Северной Кореи. К документу прилагается копия Северо-Корейского идентификационного документа с фотографией Ри.

Практически невозможно проверить истинность такого сообщения в силу полной закрытости Северной Кореи, где правительство контролирует жизнь своих граждан и не допускает свободомыслия. В официальном ежегодном отчете касательно состоянию прав человека в Северной Корее говорится о том, что хотя в последние годы число публичных казней сократилось, они по- прежнему практикуются за различные преступления, от убийства до распространения иностранных фильмов.

Северная Корея провозглашает гарантию свободы вероисповедания для всего 24-х миллионного населения, однако, на практике чрезвычайно жестко ограничивает возможность проведения религиозных ритуалов. Культ личности основателя государства Ким Сунг Ила (Kim Il Sung) и его сына Ким Джьонг Ила — вот единственная государственная религия.

Правительство Северной Кореи позволяет существовать четырем церквям — одной Католической, двум Протестантским, и одной Русской Ортодоксальной, но эти церкви могут посещаться только иностранцами, гражданам Северной Кореи доступ туда запрещен. Тем не менее, по некоторым оценкам более 30 000 Северо-Корейцев тайно исповедуют Христианство.

Государственный Департамент США сообщил в прошлом году, что "В северной Корее нет истинной свободы вероисповедания".
В Северной Корее решили, что Христианское движение может быть угрозой для режима — сказал Ду Хи-йон (Do Hee-youn), один из ведущих активистов. Он рассказал репортерам о том, что публичные казни, аресты — явление для Северной Кореи обычное.

Следственный Комитет По Преступлениям Против Человечности (The Investigative Commission On Crime Against Humanity) также утверждает в своем отчете, что в марте Северо-Корейские агенты спецслужб арестовали женщину Сео Кум Ок, 30 лет, Христианку, в городе поблизости Рьонгчон (Ryongchon) и пытали ее. Северо-Корейские службы утверждали, что она шпионила за ядерными объектами.

В отчете говорится, что не известно, жива ли она. Ее муж был также арестован и их двое детей исчезли.

Также сообщается, что начаты попытки привлечения Северо-Корейского лидера Кима в Международный Уголовный Суд по обвинению в преступлении против человечности.
Активисты заявляют, что зверства, подобные убийствам, изнасилованиям, похищения, истребления людей в концентрационных лагерях не могут происходить в стране без ведома Кима, так как он обладает абсолютной властью.

- Возбудить уголовное дело против Ким Джьонг Ила в Международном Уголовном Суде! - требуют правозащитники.